The t-case started slipping over the course of 2 days of light driving. I have a spare to put in while I see how bad this one is, but the weather isn't cooperating.
UPDATE: Turns out it WASN'T the t-case; it was the rear diff. The t-case grenaded a few years later.