A reservoir marked "DO NOT REMOVE CUP" does not contain a filter. For a replacement O-ring for the cup, buy a NAPA 3268, Fram CG3862DP, or equivalent filter.
To semi-permanently eliminate the reservoir and use only 1 tank, use these Dorman fuel tubes.