I just put the old screws back into the lower holes until I decide what to do with them. The new screws are T25 oval head M6x1.00x25mm.
UPDATE: Eventually I found the perfect way to get rid of those holes & screws: smash the door against a tree, then replace it with a door built for these mirrors!