As bad as this looks, it CAN be cleaned & repaired without losing much of the cables' length. The wire can be untwisted & brushed to release the corrosion & then cleaned down to the good copper. Any remaining corrosion will be sealed inside the solder, so without water or oxygen, it can't do any more damage.
